Yep turbo's built into the regular gun in Galaxy so that's fair game. I guess they might use turbo for all weapons, though. I need that translation.
EDIT*
What I gathered is they run both turbo and non-turbo categories. I was just confused as to whether or not no turbo meant no in-game turbo, so I talked to the dude with the 32:40, れいせん (Reisen), on Twitter:
www.twitter.com/raysen9A有B有 = turbo on all A and B equips
A無B無 = no turbo, but in-game turbo IS allowed
Still want a full translation of all their rules. Someone told me they could get ahold of family who's fluent in Japanese tomorrow.